Вторник, 19.03.2024, 04:17 | Главная | Регистрация | Вход |
Аляска - Русская Америка - |
Меню сайтаПоиск по сайту |
Сказки Эскимосские
Ворон и волк Ворон катался по снегу с горы над обрывом у моря и пел: А-я-яли, а-я-яли, а-я-яли, Ко-о-оияй, а-я-яли! К нему подошел волк и сказал: – Братец, я тоже покатаюсь с горы. Ворон засмеялся над волком и ответил: – Тебе нельзя кататься, ты не удержишься на скользкой горе и упадешь в воду. Обиделся волк на ворона и говорит: – Я ведь имею когти-тормозить ими буду. Я сильный и ловкий, хорошо прокачусь! В воду не упаду! Ворон отвечает: – Ну что же, покатайся, а я посмотрю. Покатился волк с горы и поет: – Интересно, интересно, га-га, га-га-а! Не удержался волк, упал с обрыва в студеную воду, затем вынырнул., и просит ворона: – Братец, вытащи меня! Братец, вытащи меня! Ворон отвечает ему: – Не вытащу я тебя, ведь говорил тебе – не катайся, упадешь. Ледяной берег высокий и крутой. Самому волку не выбраться. Плавает он в студеной воде и просит: – Братец, вытащи же меня! Ворон на горе стоит, смеется: – Не вытащу, ведь говорил же я тебе, что упадешь в воду! Волк промок, замерз, ослабевать стал и, плача, просит ворона: – Братец, вытащи меня, ты хороший, умный, вытащи меня! Засмеялся ворон и спрашивает: – А что ты мне дашь за это? Волк говорит: – Возьмешь у меня за это заячью шкуру! – Есть у меня заячъя шкура, – говорит ворон, – я сам зайцев добываю! – Братец, вытащи же меня! – просит снова волк. – Я отдам тебе за это свое охотничье снаряжение, лук да стрелы! – Есть у меня охотничье снаряжение, лук да стрелы, – спокойно отвечает ворон. Волк совсем ослаб, замерз и, плача, просит ворона: – Возьмешь за это мою сестру с тремя полосами на носу. Сжалился ворон над волком и говорит: – Эх ты, что же раньше молчал? Ладно, вытащу тебя, только отдай мне сестру! Вытащил ворон волка из воды и отжал ему шерсть, чтобы вода вытекла. Поблагодарил волк ворона, но в душе был сердит на него за то, что ворон над ним смеялся, и решил отомстить ворону. – К ночи я приведу сестру к тебе, – сказал волк и ушел. Но сестры-то у волка не было. Вот пошел он через ущелье и нашел вороний помет. Из этого помета сделал женщину и привел ее к ворону: – Возьми мою сестру с тремя полосами на носу! Увидел ворон красавицу-девушку и говорит: – Теперь у меня жена есть! Волк попрощался и ушел, а ворон с женой стал чай горячий пить. Напившись чаю, легли спать на белые оленьи шкуры. Жарко было в пологе у ворона, и жена его во время сна вся растаяла. Проснулся ворон, а на месте жены – растаявший помет. Обиделся ворон на волка и решил его наказать. Утром нашёл он волка и спрашивает у него: – Ты в какую сторону идёшь? Волк отвечает: – Сюда, через ущелье, а ты? – Туда, через гору! Пошел волк, а ворон облетел вокруг горы, упал на пути волка и превратился в тушу белого оленя. Волк подошел, увидел оленя, съел его всего и лег спать. А ворон ожил в животе у волка, сделал у него в боку дырку, выбросил все внутренности, а сам вышел, закаркал и улетел. Ворон и лиса Жил один ворон. Ушел ворон от своих и поставил землянку на берегу Берингова моря. Увидела землянку лиса и стала расхваливать ворона: – Ах, какой ты хороший, ах, какой ты красивый. Когда солнышко всходит, твои перышки поднимаются! Слушает ворон лису, и сердце его радуется. Позвал он лису к себе в землянку жить. – Вот хорошо! – согласилась лиса, – у меня нора маленькая и темная, а у тебя землянка высокая да светлая. И стали ворон с лисой жить вместе. Ворон пищу добывает, а лиса землянку прибирает. Сделал ворон копье, гарпун и пошел по льду в море. Увидел отдушину во льду, а возле – дохлую нерпу. Вонзил он копье в нерпу и принес домой; Лиса спрашивает: – Отнял или сам убил? – Убил! – сказал ворон. Начала хвалить его лиса: – Ах, какой ты хороший, ах, какой ты красивый! Когда солнышко всходит, твои перышки поднимаются! Разделили они нерпу и стали есть – лиса по-лисьи, а ворон по-вороньи. Съела лиса все мясо, а ворон половину. Отдал он лисе свое мясо, а сам пошел опять надобычу. Подходит он к отдушине, видит – поднялась нерпа из воды, вздохнула и ушла в море. Стал ворон ждать. Вынырнула нерпа. Бросил ворон в нее гарпун. Нырнула нерпа в воду – а ворон крепко держит ремень гарпуна. Ходила-ходила нерпа в море, опять подошла к отдушине. Метнул ворон копье и вытащил нерпу на лед. Принес домой. Похвалила его лиса, а ночью думает: Как же это он ловит нерп? Пойду-ка я сама добуду, а уж ворону не дам! Вышла она потихоньку из землянки, взяла гарпун и копье, понюхала след и пошла. Подходит к отдушине и думает, что сначала бросать – гарпун или копье? Вынырнула нерпа в отдушину. Лиса бросила в нее гарпун, уцепилась за конец ремня и держит. Ходила-ходила нерпа в море, подошла к отдушине. Бросила лиса копье. Да копье не удержала и про ремень гарпуна забыла – и ушла нерпа под лед, утащила и гарпун и копье. Испугалась лиса, прибежала домой. Легла и притворилась спящей. Проснулся ворон, собрался на охоту. Искал, искал гарпун и копье, спрашивает лису: – Сестра, кто взял гарпун и копье? Лиса сквозь сон отвечает: – Ты же сам знаешь, что я из землянки никуда невыхожу. «Что ж теперь делать, – думает ворон, – чем добыть пищу?» Ходил-ходил, думал-думал и надумал удочкойловить рыбу. Пошел ворон на берег, сделал прорубь. Сидел-сидел. Холодно стало... Чувствует он – что-то тяжелое подцепилось ему на крючок. Потянул удочку, и вытащил чудо морское – все обросшее тиной, голова громадная, глаза висят на щеках, а ко всему телу прилипли рыбы. Снял он рыб, а чудо бросил в воду. Так ходил он каждый день и всегда приносил рыбу. Думает лиса: «Как это он ловит рыбу? Пойду-ка я сама попробую!» Вышла лиса потихоньку, взяла со стены удочку, понюхала след и пошла по тропинке на берег. Подошла лиса к проруби, опустила удочку, и попалось ей что-то тяжелое. Тянет она из всех сил и думает: «Ворону не дам!» Показалось чудо морское над водой. Испугалась лиса, бросила удочку, и ушло чудо на дно вместе с удочками. Прибежала лиса домой. Притворилась спящей. Встал ворон, собрался ловить рыбу. А удочек нет нигде! Кричит он лисе: – Сестра, сестра, кто взял удочки? – Что ты мне спать не даешь? Ты же знаешь, что я из землянки и не выхожу... Остались голодные ворон и лиса. Ходил-ходил ворон по тундре, вышел на морской берег и подумал: «В ту сторону я никогда не ходил». И пошел... Шел-шел, прошел кошку, а дальше – отвесная скала., Стал он скалу переваливать. Поднялся высоко. Стал смотреть во все стороны и увидел далеко на берегу землянку. Подошел он к землянке, залез на крышу, посмотрел в дымоход и увидел: посредине землянки сидит женщина, заплетает косы, а вокруг нее ходят белые и черные олени. Начинает она расплетать косы – поворачивают олени в другую сторону. Каркнул ворон от удивления, и попала его слюна на маленького теленка-упал олененок и подох. Взяла женщина олененка и выбросила. Ворон сделал петлю, надел через голову на плечи и пошел домой со своей добычей. Увидела его лиса и завела свою песню: «Когда солнце поднимается, твои перышки тоже поднимаются». Так ходил ворон каждый раз, как у них кончалась пища. Лежит лиса и думает: «Где он мясо достает? Не пойти ли и мне туда поохотиться?» Встала она и пошла по следам ворона. Пришла к землянке. Взглянула в дымоход. Видит: сидит женщина, заплетает косы – вокруг нее идут олени в одну сторону, расплетает косы – олени идут в другую сторону, Высмотрела лиса самого большого оленя и плюнула на него. Упал олень. Взяла женщина оленя за ноги и выбросила наружу. Обвязала лиса оленя ремешком, сделала петлю, надела на плечи, взялась тащить да и с места не сдвинет – намучилась. Полезла она тут на землянку и крикнула женщине в дымоход: – Эй, помоги оленя поднять! – Сейчас иду, – сказала женщина, а сама подумала: «Так вот кто у меня оленей ворует!» Взяла женщина палку, доску, на которой шкуру обдирают, подошла к лисе, ударила по затылку и ушла в землянку. Ждал-ждал ворон лису и подумал: Наверно, она ушла к своим! Пошел ворон за олененком к той землянке. Подошел и увидел: где стояла землянка – там лежит нижняя челюсть кита, вместо женщины – черный камень, вместо оленей – белые камни вокруг. «Кто же это мне опять испортил?» – подумал он. И увидел он лису возле оленя. – Так вот кто это сделал! – сказал он и похоронил лису. Пошел домой и стал жить один. Скучно стало ворону. «Вот жила со мной лиса, рассказывала мне о своем отце, а я о своем отце рассказывал ей, и весело нам было!» – так говорил ворон самому себе каждый день. Скучает, лису вспоминает – как она его ждала, как они пищу пополам делили. Встретил ворон другую лису и позвал к себе жить в землянку. И опять стал ворон пищу добывать, а лиса в землянке прибирать. И вот лиса говорит ворону: – Тебе бы, ворон, жениться надо! – И то правда! – сказал ворон, и пошел жениться. Рассердилась на него лиса и думает: Ну, погоди, я покажу тебе, как на других жениться! А ворон шел да шел по морскому льду, увидел на льду рыбку и спрашивает: – Ты что тут делаешь? – Да хочу замуж выйти, вот жду жениха! И женился ворон на рыбке, а про лису и не подумал. А лиса затаила злобу на ворона и его жену. Ушел ворон как-то на охоту. Лиса согрела воду в корыте, посадила туда рыбку и выплеснула наружу. Приходит ворон с охоты, увидел свою жену у порога и запел от радости, что она его поджидает. А жена и слова сказать не может. Принес ворон рыбку в землянку. Лиса и говорит ему: – Братец-ворон, рыбка привыкла жить на просторе, а ты ее посадил в землянку! На следующий день, едва ворон ушел в тундру, лиса посадила рыбку в горячую воду и выплеснула на снег. Вернулся ворон, а жена еле-еле дышит. А лиса свое твердит: – Рыбка привыкла к простору, а ты ее держишь в землянке! На третий день, только ворон ушел на охоту – лиса вскипятила воду, посадила туда рыбку и выплеснула наружу. Потом сложила в мешок свои вещи: костяную иглу, жильные нитки, костяной наперсток и меховые лоскутки. Пошла на сопку, легла на камень и стала ждать. Пришел ворон поздно вечером, голодный, увидел свою рыбку на снегу. Кинулся к лисе, а ее нет. Выскочил, походил туда-сюда, да и съел рыбку. Вернулся в землянку ворон и загоревал – опять он остается один. И решил ворон умереть: повесил он петлю и прыгнул в нее, да попал не головой, а ногой. Кричит ворон. Лиса от любопытства умирает, а идти боится. Потом тихохонько подошла и увидела ворона в петле вниз головой. Стала она прыгать вокруг него и дразнить. Забился ворон в петле. Оборвалась петля, упал ворон прямо на лису и вцепились они друг в друга – только перья да шерсть клочьями летят. Устанут, полежат рядышком, отдышутся и снова начнут... Так и растерзали они друг друга. Ворон и сова Ворон и сова в старину, говорят, белыми были. Встретились однажды они в тундре, ворон и говорит: – Мы оба белые. Давай покрасим друг друга! Сова ответила ворону: – Ну что же, давай попробуем, что из этого выйдет. Ворон обрадовался, закричал: – Вот и прекрасно, начнем! Затем ворон сове сказал: – Сначала ты меня покрась, а потом я тебя. Сова ответила: – Ведь ты первый предложил покраситься, так и начинай тоже первым. Разукрась сначала меня, а потом уж я тебя разукрашу как следует. Ворон ответил: – Что же, пусть будет по-твоему: сначала тебя разукрашу. Взял ворон остатки сгоревшего в светильнике черного жира и стал старательно разукрашивать каждое совиное перышко большим пером из своего хвоста. На каждом перышке нарисовал серые пятнышки: на крыльях побольше, на груди и спине поменьше. Кончив, сказал: – Ого! Какой прекрасной сделал я тебя. Посмотри теперь сама на себя! Сова себя со всех сторон оглядела и ответила: – Правда, красивой я стала, с пятнышками! Затем ворону сказала: – А теперь я тебя таким красавцем сделаю, каким ты никогда не был. Приготовься! Ворон в сторону солнца повернулся, глаза прищурил и замер, чтобы сова хорошенько его разрисовала. Сова так же старательно ворона разукрашивала, а он от удовольствия даже не шевелился. Когда сова закончила разукрашивать ворона, осмотрела его со всех сторон, а затем на себя внимательно взглянула; оказалось, что ворон.красивее ее стал. Рассердилась сова от зависти, подошла к ворону и облила его с ног до головы остатками сгоревшего жира. Ворон весь почернел. Сова тотчас улетела. Протер ворон глаза и начал кричать: – Когтистая, глазастая, что ты наделала? Черным сделала меня, заметным сделала меня! С тех пор вороны черными стали, остатками жирового нагара от светильника пропитались навсегда. Вот и вся моя сказка. Ворон и человек Жил в селении одинокий человек. Не было у него ни жены, ни детей, ни отца, ни матери. Пошел он однажды в тундру. Идя по тундре, увидел впереди себя, на маленьком холмике, огромное съедобное растение. Это растение было с нерпичью шкуру величиной. Хотел было охотник вырвать это растение из земли, но с первого раза не смог. Вторично понатужился – и опять не смог. Тогда сбросил он с себя верхнюю одежду, взялся за растение и потянул изо всех сил. Растение заскрипело, затрещало, но вышло из земли. А человек устал. Решил отдохнуть. Прилег на мох и вскоре заснул. Много или мало спал. не знает, а когда проснулся, услышал вороний крик: – Кук, кук, кук, кук, кук! Приоткрыл глаза и увидел: сидят около него вороны и разговаривают человеческими голосами. Один из них говорит: – Давайте пообедаем. Ведь не каждый день такая находка! Другой говорит: – Давайте подождем, пока придет наш умилык. В это время прилетел ворон и сел прямо на грудь человека. Человек открыл глаза и увидел маленького ворона. Это и был умилык-вождь воронов. Сначала ворон клюнул человека в руки. Человек едва стерпел боль, чуть не отдернул руки, но удержался, решил подождать, что дальше будет. Затем ворон клюнул человека в ноги. Опять чуть не отдернул ноги. После этого маленький ворон сказал: – Я съем только глаза, а вы ешьте все остальное. Тут ворон подпрыгнул к голове человека и только хотел клюнуть в глаз, как тот быстро схватил его за ноги и сел. Остальные вороны все разлетелись. Человек сказал: – Ты хотел съесть мои глаза. Вот за это убью тебя сейчас. Ворон ответил: – Не убивай меня, я мудрый ворон и могу сделать тебя шаманом! Человек сказал: – Не хочу быть хитрецом. Ворон сказал: – Сделаю тебя богачом! Человек ответил; – Не хочу быть обманщиком! Ворон сказал: – Подарю тебе деревянное блюдо. Что захочешь, то и принесет тебе оно! Человек сказал: – Вот это дело. Смогу помочь бедным охотникам. Ворон крикнул: – Эй, блюдо, где ты? Тут перед человеком явилось новое деревянное блюдо. Человек спросил ворона: – А что мне делать с этим блюдом? Ворон ответил: – А ты скажи: Блюдо, блюдо, хочу то-то и то-то . И что ты попросишь, появится перед тобой на этом блюде. А теперь отпусти меня. Человек сказал: – Сначала испытаю блюдо, а затем и тебя отпущу. – Он взял блюдо, поднял его вверх на ладони и сказал: – Блюдо, блюдо, хочу моржового мяса! Вдруг блюдо сделалось тяжелым, человек не удержал его и поставил на землю. Перед ним стояло блюдо, наполненное моржовым мясом. После этого человек отпустил ворона, а блюдо стало служить человеку. Когда в море не было зверя, человек пользовался своим блюдом и помогал бедным людям доставать пищу. Все. Ворон-обманщик Однажды старый ворон пришел на берег океана
полакомиться. Нашел он под камнем большого краба, ухватил его клювом,
вытащил и только собрался разбить и съесть, как другие крабы хвать его
за лапы! — Кра-кра! — удивился ворон. Краб тотчас вывалился у него из клюва и был таков! А другие крабы не испугались — держат ворона, не отпускают. Плохо дело! — Ладно уж,— сказал ворон.— Не буду вас больше трогать. Отпустите меня! А крабы не отпускают: видно, не верят ворону. Испугался ворон, принялся улещивать крабов: — Какие вы красивые, кра-кра! Как вы мне нравитесь! Хотите, отдам вам в жены мою тетку? — Настоящие крабы не женятся на воронах,— отозвался наконец один из крабов, и остальные с ним согласились. — Какие вы все большие, кра-кра! — продолжал ворон.— Хотите, отдам вам каяк* моего деда? Совсем новый! — Настоящим крабам каяк не нужен,— холодно сказал самый маленький краб, а остальные гордо отвернулись. «Что же делать? — растерялся ворон.— Вода-то ведь прибывает!» — Крупнолобики! — взмолился он.— Отпустите меня! Я же утону! Молчат крабы, хоть бы один откликнулся. — Эх вы, какой ручей пропадает! — вздохнул ворон.— Я только затем и прилетел, чтобы подарить вам тот ручей, да заболтался что-то, кра-кра... — Какой ручей? Где он? — всполошились крабы и тут же отпустили ворона. — Пошли провожу,— засмеялся ворон, взмахнул крыльями и полетел вдоль берега. А немногие смельчаки, те, что последовали за ним, быстро сбили на камнях свои башмаки и вернулись. Полетал ворон вдоль берега и увидел вдруг рыбку. — Кто-то ее потерял,— решил ворон и стал лакомиться. Наелся и полетел дальше. Летит, блестит на солнце: чешуя налипла на перьях, вот и сияет. Смотрит ворон — стоит на берегу медведь, оленя свежует. — Кра-кра! — окликнул его ворон. Поднял медведь голову, удивился: — Что это с тобой, ворон? — Прости, медведь, тороплюсь. Видишь: даже почиститься не успел. — Да что стряслось-то? — не отстает медведь. — Ох, боюсь, не успеешь ты, косолапый. Там ее столько!.. На всю зиму хватит, если, конечно, не растаскают. — Ты это о чем? О рыбе? — догадался наконец медведь. — Ну да! — обрадовался ворон.— Беги скорее, а я оленя посторожу. Медведь поспешил к рыбе, а ворон преспокойно принялся за оленя. Наелся и улетел, только его и видели. Вернулся медведь злой, усталый, а ворона и след простыл: улетел подальше от берега, чтоб медведю на глаза не попасться. Да и ягод ему захотелось: после рыбки и оленины неплохо ягодами полакомиться. Полетел ворон к белке. Уселся возле ее дома и стал ждать. А вот и белка с лукошком по веткам прыгает, домой торопится. Смотрит — на пороге ворон сидит. — Посторонись, пожалуйста,— просит белка ворона.— У меня там бельчата голодные. — Пустяки,— махнул крылом ворон.— Мы с тобой столько лет не виделись, кра... Расскажи лучше, какие новости? Слыхала, кто-то рассердил медведя? Говорят, он теперь зол на весь свет, кра... Да что ж ты молчишь? — Меня бельчата ждут, пусти,— снова попросила белка.—Я скоро вернусь. Я же несу им поесть... — Да я и сам спешу,— заверил ее ворон.— Из-за тебя только и задержался. А ягоды у тебя какие! Одна другой лучше! Покосился ворон на лукошко, а белка на него смотрит. Смотрит и говорит: — Знаешь что, давай потанцуем! А потом я угощу тебя ягодами, хорошо? — Хорошо! — обрадовался ворон.— Жаль только, музыки нет, да и спешу я. Давай начнем прямо с ягод? — Ха-ха-ха,—расхохоталась белка.—Да ты, наверное, и плясать не умеешь! — Ну да,— обиделся ворон.— Знаешь, какие мы, вороны, музыкальные? — Мы тоже,— гордо сказал белка.— Давай-ка я буду петь, а ты пляши. Посмотрим, как у тебя получится! — Кра! — взмахнул крыльями ворон.— Я и с закрытыми глазами могу. Начинай! И ворон, зажмурившись, закружился над деревом. А белка тут же юркнула в свой домик. — Как можно! — возмущался потом ворон.— Такая кроха —и такая обманщица! |
Copyright MyCorp © 2024 | Сделать бесплатный сайт с uCoz |